• Pobyt v Terme Radenci, Slovinsko
• Ubytování v hotelu Radin****
• Pokoje pro 1-4 osoby
• Stravování formou snídaní nebo polopenze
• Dítě do 5,99 let na přistýlce zdarma
• Neomezený vstup do bazénů v termálním komplexu
• Neomezený vstup do hotelových bazénů
• 1× vstup do saunového světa v ceně
• Neomezená konzumace místní minerální vody
• Zapůjčení županu zdarma
• Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
• WiFi a parkování zdarma
• Vlastní doprava

Lázeňské městečko Radenci leží ve východní části Slovinska, asi 8 km od rakouských hranic a 12 km od Murske Soboty. Díky léčivým termálním pramenům a minerální vodě se jedná o velmi oblíbenou lázeňskou destinaci. Zdejší lázně jsou tu pro své návštěvníky více než 130 let a za tu dobu si ve světě lázeňských destinací vydobyly zasloužený věhlas. Podle legendy tu v podzemí pracují trpaslíci, kteří neustále vykopávají cesty a pomáhají minerální vodě proudit až na povrch. Návštěvníci Radenci se mohou těšit na minerální vodu, bahno i termální vodu. Spolu s nádherně čistým ovzduším a více než 250 slunečními dny v roce je pobyt ve zdejších lázních balzámem nejen na duši, ale také na tělo. Tato ozdravná kombinace totiž příznivě působí na problémy s močovými cestami a játry, metabolická onemocnění a především na srdeční a cévní potíže. Kromě lázní je oblast Radenci vyhlášená krásnou kopcovitou krajinou s vinicemi, tak nezapomeňte ochutnat například víno Radgona-Kapela nebo Janževec, určitě si pochutnáte.

Roku 1869 Dr. Henn naplnil první láhev minerální vodou "Radenska'', která byla později dodávána až na císařský dvůr ve Vídni a papežský dvůr v Římě. Minerální voda Radenska obsahuje mnoho sodíku, vápníku a hydrogenuhličitanů. Spadá mezi vody nejbohatší na CO2 v Evropě. Minerální voda Radenska stabilizuje krevní tlak, prospívá trávení, neutralizuje přebytečné žaludeční šťávy, snižuje obsah kyseliny močové, zvyšuje vylučování moči, vyrovnává nerovnováhu minerálů v krvi a celkově zvyšuje obranyschopnost organismu.

Čtyřhvězdičkový hotel Radin leží nedaleko centra obce Radenci a je součástí lázeňského komplexu. Skládá se celkem ze dvou křídel - křídla B, které nabízí novější pokoje, a křídla A, které je trochu starší, ale renovované. V celém hotelu je WiFi připojení zdarma. Nachází se zde recepce, výtah, úschovna zavazadel, úschovna kol, bufetová restaurace, kavárna, kongresový sál, bar, dětský koutek, kadeřnictví, fitness, salon krásy, butiky, obchod se suvenýry, parkoviště (zdarma) a nabíjecí stanice pro elektromobily (za poplatek). U hotelu najdete tenisový kurt a stolní tenis. Přímo z hotelu je přístup do lázní Radenci s 10 termálními bazény. Hotel akceptuje platbu kartami MasterCard, Diners, Visa, Maestro.

Pokoj o velikosti cca 16,5 m2 je vybaven manželskou postelí (140×200 cm), vlastním sociálním zařízením, fénem, psacím stolem, klimatizací, minibarem, telefonem, TV a trezorem. Pokoj lze za příplatek obsadit 1 osobou. Některé pokoje mají balkon, není možné předem rezervovat.

Pokoj o velikosti cca 16,5 m2 je vybaven manželskou postelí (160×200 cm), vlastním sociálním zařízením, psacím stolem, klimatizací, minibarem, telefonem, TV a trezorem. Některé pokoje mají balkon, není možné předem rezervovat.

Pokoj o velikosti cca 23,5 m2 je vybaven manželskou postelí (180×200 cm) nebo 2 samostatnými lůžky (90×200 cm), vlastním sociálním zařízením, fénem, psacím stolem, klimatizací, minibarem, telefonem, TV a trezorem. Některé pokoje mají balkon, není možné předem rezervovat. Na přistýlce lze ubytovat pouze dítě do 11,99 let.

Pokoj o velikosti cca 23,5 m2 je vybaven manželskou postelí (180×200 cm) nebo 2 samostatnými lůžky (90×200 cm), vlastním sociálním zařízením, fénem, psacím stolem, klimatizací, minibarem, telefonem, TV a trezorem. Některé pokoje mají balkon, není možné předem rezervovat. Na přistýlce lze ubytovat pouze dítě do 11,99 let.

Pokoj o velikosti 60 m2 je vybaven manželskou postelí (180×200 cm) nebo 2 samostatnými lůžky (90×200 cm) a přistýlkou ve formě rozkládacího křesla v ložnici, rozkládací pohovkou pro další 2 osoby v obývacím pokoji, vlastním sociálním zařízením, klimatizací, minibarem, telefonem, trezorem a TV. Některé pokoje mají balkon, není možné předem rezervovat. Na přistýlkách lze ubytovat pouze děti do 11,99 let.

• Snídaně probíhají formou bufetu
• Večeře probíhají formou bufetu
• Nápoje nejsou zahrnuty v ceně večeří
• Pobyt začíná večeří a končí snídaní

V ceně pobytu je neomezený vstup do termálních bazénů v lázních Radenci, do nichž je z hotelu přímý přístup. 1× za pobyt je v ceně vstup do saunového světa do 15.00 hod. a celý pobyt můžete také konzumovat minerální vodu Radenska při vstupu do wellness centra.

• 3 termální bazény (33 °C)
• 2 whirlpool (36 °C)
• 1 krytý plavecký bazén (28-29 °C)
• 4 venkovní termální bazény (29-34 °C)
• 1 krytý dětský bazén (33 °C)
• 1 venkovní dětský bazén (29-30 °C)
• 1 venkovní bazén pro větší děti (28-29 °C)
• Bazény jsou otevřeny celoročně (mimo venkovní dětské bazény - ty jsou otevřeny od 1. 6. do 31. 8.)
• U bazénů je k dispozici restaurace Pepsi

• Celkem 6 saun
• 2 finské sauny
• 1 turecká sauna
• 1 bylinná sauna
• 1 infračervená sauna
• 1 tylarium
• 1 Kneippův bazének
• Sauny jsou otevřeny celoročně

• Hrad Gornja Radgona
• Bad Radkersburg - rakouské pohraniční městečko, které s obcí Gornja Radgona spojuje most Přátelství
• Vinný sklep Radgona - nejstarší a největší sklep ve Slovinsku
• Vinná stezka Jeruzalem - pěšky či na kole je možné navštěvovat místní farmy a vinice s tradičním jídlem i lokálním bílým vínem
• Zahrada a památník Šiftar - nachází se zde více než 500 druhů rostlin
• Cyklistika - například lze vyrazit na některou ze stezek podél řeky Mury
• Maraton tří srdcí - koná se každý rok v květnu, jedná se o nejstarší akci svého druhu v této části Evropy
• Bubble Hunt, neboli "Lov bublin" - hosté si na recepci vyzvednou mapu města a hledají celkem 10 stanovišť s různými úkoly (vhodná aktivita pro rodiny)
• V lázních se pořádají výlety podél řeky Mura nebo tematické procházky kolem pramenů; dále je zde možnost zapůjčení kol a elektrokol, hra tenisu, golfu a další aktivity (vše za poplatek dle aktuálního ceníku lázní)

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5-7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

• Check in od 14.00 hod., check out do 11.00 hod.
• Povinná pobytová taxa cca 2,50 €/os./noc - hradí se na místě
• Povinný registrační poplatek cca 2,50 €/os./pobyt - hradí se na místě
• Zapůjčení dětské postýlky za cca 10 €/noc - hradí se na místě
• Domácí mazlíčci (do 5 kg) povoleni za poplatek cca 15 € na vyžádání u CK - hradí se na místě
• Venkovní bezplatné parkoviště (omezená kapacita, není možné rezervovat)
• Nabíjecí stanice pro elektromobily za poplatek
• V ceně pobytu je neomezený vstup do termálních bazénů v lázních Radenci, do nichž je z hotelu přímý přístup
• 1× za pobyt je v ceně vstup do saunového světa do 15.00 hod.
• Povinný poplatek za Novoroční večeři
• Pravidelné čištění bazénů - 7.-12.4. 2026 (vnitřní část bude uzavřena kromě plaveckého bazénu), 11.-13.4. a 7.-9.9. 2026 (uzavření vnější části)
• Doprava vlastní
• Cestovat můžete s platným OP
• Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
• Kouření je v pokojích přísně zakázáno, možnost kouření na balkoně
• WiFi připojení - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky

Cena nezahrnuje: povinnou pobytovou taxu cca 2,5 €/os./den, registrační poplatek cca 2,5 €/os./pobyt, dětskou postýlku 10 €/noc, domáciho mazlíčka (do 5 kg) 15 €/den.
Cestovní pojištění je u zájezdu formou příplatku a není zahrnuto v základní ceně ubytování.